КОМПЕТЕНТНОСТНЫЙ ПОДХОД ПРИ ПЕРЕВОДЕ ТЕХНИЧЕСКОГО ТЕКСТА НА ЗАНЯТИЯХ ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ
Научная публикация
КОМПЕТЕНТНОСТНЫЙ ПОДХОД ПРИ ПЕРЕВОДЕ ТЕХНИЧЕСКОГО ТЕКСТА   НА ЗАНЯТИЯХ ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ
Автор(ы): Н. А. Козловская
УДК: УДК 81’255.2:6:811.112.2
Год издания: 2014
Дата загрузки: 04.12.2014
Загрузил(а): Цылина И. А.

Описание:
Автор статьи констатирует тот факт, что в век высоких технологий технический перевод вы- ходит на лидирующие позиции среди всех лингвистических операций. Требования к качеству та- кого перевода постоянно растут. Основной стилистической чертой научно-технического текста является точное и четкое изложение материала при почти полном отсутствии тех выразительных элементов, которые придают речи эмоциональную насыщенность. Главный упор делается на ло- гической, а не на эмоционально-чувственной стороне излагаемого.

Использование электронных материалов, размещенных на данном сайте, осуществляется на договорной основе. Разрешается использовать ресурсы в единичном экземпляре и исключительно в личных целях.



филология